Immigration Evaluations

As a Licensed Clinical Social Worker (LCSW) in Denver, Colorado, I am bilingual in Spanish and English and have 10+ years of experience working in the immigration context with clients who have experienced abuse and trauma.  As a clinician, I have experience working with adults, children, and teens and have worked closely with attorneys and clients who need psychological assessments for their immigration cases.

I have received training to offer psychosocial evaluations for immigration applications before an immigration judge or United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) for use in the following situations:

*Hardship Waivers (I-601 and I-601A)

*Cancellation of Removal

*VAWA and Spousal Abuse

*U-visas

*T- visas

*Asylum, Withholding of Removal, and Convention Against Torture

*Special Immigrant Juvenile (SIJ) classification

My approach is to work with attorneys and their clients to provide a thorough and efficient evaluation process using a compassionate, culturally responsive, and trauma-informed approach. 

Como Trabajadora Social Clínica con licencia (LCSW) en Denver, Colorado, soy bilingüe en español e inglés y tengo más de 10 años de experiencia trabajando en el contexto de inmigración con clientes que han experimentado abuso y trauma. Como profesional clínica, tengo experiencia trabajando con adultos, niños y adolescentes, y he colaborado estrechamente con abogados y clientes que necesitan evaluaciones psicológicas para sus casos de inmigración.

He recibido formación para ofrecer evaluaciones psicosociales para solicitudes de inmigración ante un juez de inmigración o el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para su uso en las siguientes situaciones:

*Dispensas de Dificultades (I-601 y I-601A)

*Cancelación de Deportación

*VAWA y Abuso Conyugal

*Visas U

*Visas T

*Asilo, Retención de la Deportación y Convención contra la Tortura

*Clasificación de Menor Inmigrante Especial (SIJ)

Mi enfoque es trabajar con abogados y sus clientes para proporcionar un proceso de evaluación completo y eficiente utilizando un enfoque compasivo, culturalmente receptivo y fundamentado en el trauma.

Immigration psychological evaluations are objective clinical assessments provided by licensed mental health professionals for individuals navigating immigration proceedings. As a LCSW, I am able to conduct psychosocial assessments and evaluations using a process that is thorough and impartial, lending credibility to the documentation provided. Objective clinical evaluation can be used as part of an immigration case to help immigration courts decide if a person should remain in the United States.

According to a 2021 study, immigration cases with a psychological evaluation were twice as likely to be approved (81.6% compared to 42.4%.). In immigration cases, having an expert provide a report that connects a person’s mental state to the reason for their immigration petition can be a very important deciding factor. Immigration cases can be complex and difficult, especially for families hoping to stay together. In such cases, a psychosocial evaluation can play a crucial role in providing evidence and support for their immigration legal case. Immigration evaluations provide evidence of emotional and psychological distress, trauma, and the overall well-being of immigrant individuals and families. In asylum cases, psychological evaluations can be instrumental in providing evidence of past trauma or persecution that has led the immigrant to seek refuge in a new country. This can increase the credibility of asylum claims and strengthen an immigration case.

To discuss evaluation options, availability, fees, payment plans, and turnaround times, contact Rachel Boyle Lee-Ashley, LCSW, at rachel@incorporatedresilience.com or call ‪(720) 213-8044‬.

Las evaluaciones psicológicas de inmigración son evaluaciones clínicas objetivas proporcionadas por profesionales de la salud mental con licencia para individuos que atraviesan procedimientos de inmigración. Como LCSW, puedo llevar a cabo evaluaciones psicosociales utilizando un proceso minucioso e imparcial, lo que otorga credibilidad a la documentación proporcionada. La evaluación clínica objetiva puede ser utilizada como parte de un caso de inmigración para ayudar a los tribunales de inmigración a decidir si una persona debe permanecer en los Estados Unidos.

Según un estudio de 2021, los casos de inmigración con una evaluación psicológica tenían el doble de probabilidades de ser aprobados (81.6% en comparación con 42.4%). En casos de inmigración, tener a un experto que proporcione un informe que conecte el estado mental de una persona con el motivo de su petición de inmigración puede ser un factor decisivo muy importante. Los casos de inmigración pueden ser complejos y difíciles, especialmente para las familias que esperan quedarse juntas. En tales casos, una evaluación psicosocial puede desempeñar un papel crucial al proporcionar evidencia y apoyo para su caso legal de inmigración. Las evaluaciones de inmigración proporcionan evidencia de angustia emocional y psicológica, trauma y el bienestar general de los individuos y familias inmigrantes. En casos de asilo, las evaluaciones psicológicas pueden ser instrumentales para proporcionar evidencia de traumas o persecuciones pasadas que hayan llevado al inmigrante a buscar refugio en un nuevo país. Esto puede aumentar la credibilidad de las solicitudes de asilo y fortalecer un caso de inmigración.

Para discutir opciones de evaluación, disponibilidad, tarifas, planes de pago y tiempos de respuesta, contacte a Rachel Boyle Lee-Ashley, LCSW, en rachel@incorporatedresilience.com o llame al ‪(720) 213-8044‬.